英语巴士网

绝望的主妇17-1

分类: 影视英语 

1
Previously on "Desperate Housewives":

2
The police showed me your rap sheet!
You killed the man!

3
You don't know if it happened or not.

4
It doesn't matter, because I will never believe anything you say.

5
Sometimes unexpected visitors...

6
Do you think she is cheating on you?

7
Think so.

8
I'll take care of it.

9
Thank you, Mam?

10
lead to unexpected consequences.

11
Andrew, you almost killed another human being!

12
She's lived her life!

13
I have my whole life ahead of me,
and now it might be screwed up!

14
In the coma ward at Sacred Heart Hospital,

15
the dreams begin just after midnight.

16
The pitch black of night gives way to vivid images

17
that comfort the dreamer until the morning.

18
Gus, the custodian, dreams
of some day winning the lottery

19
and quitting his thankless job.

20
Howard, the security guard,
envisions a luxurious retirement

21
in the tropics.

22
Ruth Ann, the night nurse,
fantasizes about leaving her husband.

23
But the most vivid dreams of all
belong to the patient in room 312.

24
Yes: Juanita Sol?s had been dreaming steadily for 5 months.

25
Sometimes, of the shocking secret she had uncovered.

26
Other times, she dreamt of the accident
that had put her in the hospital.

27
But her most common dream

28
was the one in which she finally
told her son the truth.

29
And then one night,
Juanita Sol?s decided it was time

30
to wake up.

31
Hello!

32
Is anybody here?

33
Hello?

34
I have to call my son!

35
Even though she knew she was about to die,
Juanita didn't care.

36
The truth was finally going to come out.

37
Tell my son
his wife is cheating on him.

38
Oh my god!

39
Sadly for Juanita, this was one dream
that would never come true.

40
episode 17
There won't be trumpets

41
We all honour heroes for different reasons.

42
Sometimes for their bravery,

43
sometimes for their daring,

44
sonetimes for their goodness.

45
But mostly we honour heroes

46
because at one point or another

47
we all dream of being rescued.

48
Susan, I know you're in there.
We have to talk.

49
This is crazy.

50
I know.

猜你喜欢

推荐栏目