秘书冠军 The Champion of SecretariesTrue story 真实故事One time a friend and I were talking about work and I asked him about his parents and what type of work...
飞机不安全 Flying Is DangerousTrue story 真实故事I remember the first time I went back home from China and the scene at the airport.Lots of friends had come to...
老烟鬼 Heavy SmokerTrue story 真实故事A secretary at work one day came into my office and told me that somc-one was waiting for me outside. I told her to let...
口误 Hit the BedTrue story 真实故事One time l was talking to a Chinese friend on the phone and asked him if he wanted to come out and go to a movie. He was ...
聪明的说法 How Do you say"Smart?"True story 真实故事This is a Chinglish mistake I've heard many times. The first time I heard it was when I was s...
我是猪 I'm a pigTrue story 真实故事One time my girlfriend and I were talking about the upcoming Spring Festi-val holiday. Suddenly she said something tha...
发短信 Instant MessagingTrue story 真实故事A friend of mine once went on a date with a girl.He didn't really like her that much but she seemed to like hi...
爱思英语编者按：英语中所有19种修辞手法的全部解释和例句，英语中所有19种修辞手法的全部解释和例句：Simile明喻、Metaphor 隐喻,暗喻、Metonymy 借喻,转喻、Synecdoche 提喻、Synaesthesia 通感,联觉,移觉、Personification 拟人、Hyperb...
放和躺 Lay or LieTrue story 真实故事I once heard someone remark,It feels really good getting laid after a hard day's work". But in English,getting l...
请给保安好吃的 Please Feed MeTrue story 真实故事A friend of mine recently visited a zoo in Hangzhou and told me that he saw a sign which read "Please don...