今天我们要来说一个地道的英文习语： beat around the bush这个短语中 beat是 敲打，拍打”, bush 是 灌木丛”，但这个短语现在的意思并不是 敲打灌木丛”的意思，而是表示一个人说话 拐弯抹角，东拉西扯，不直奔主题”。据说以前的...
1．Get out of here！滚远一点。（这个一定惹恼了的。）2．Leave me alone！离我远一点！（同上，看不出我现在很烦啊！）3．I'm not available.我已经名花有主了。（很委婉、很明确）4．Not in this lifetime.这辈子休想。（别不识相啦！...
和一大群朋友喝酒的话，适当表达一下自己的酒量也是很有必要的。（1）例如自己的酒量，非常小，一杯就倒。你可以说：I can only drink one cup.我只能喝一杯（当然这是不地道的表达，不过老外对这也勉强听懂啦）地道的说法应该是：I'm a light weight.我酒量很小，一...
到酒吧，肯定得喝一杯了，如果遇到心仪的男（女）神，想邀请别人喝一杯，该怎么说呢？有小伙伴的本能反应是——Have a drink？噢，我的天，还没学会那些洋气的表达吗？当当当！正确的说法应该是——Grab a drink.例如—&mdash...
jam tomorrow不是明天的果酱蘸着果酱的面包是很多老外的早餐标配，但老外说的 jam tomorrow 可不是明天的果酱。jam tomorrow 起源于小说家卡罗尔《爱丽丝漫游奇遇记》的续集，爱丽斯的老板除了要支付工资，还应该支付一份 jam 作为她的奖金。果酱的给法却是 "Ja...
I need it yesterday 我现在就要这句话的意思不是我昨天需要。恰恰相反，真正的意思是 I need it right now，就是我马上就要，这个表达一般用于很焦急的情况。I need it yesterday,so you’d better send the docum...
I was not born yesterday 别骗我；我又不是小孩老外对你说 I was not born yesterday 的时候，绝不是在讨论年纪。这个表达的字面意思是我不是昨天出生的，言外之意是别把我当成三岁小孩糊弄，我是不会信的。有人糊弄你的时候，不妨对他说上一句 I was not ...
I know 我早就知道you are telling me 我早就知道早知道了可以用 I know 和 you are telling me 表示。在英语里，I know不是好的我知道了，而是我早就知道了别再说了。you are telling me 的意思不是你在告诉我，而是你没必要和我说，我早...
在日常生活中，你肯定也经历过这样的时刻。有些事情明明不是什么秘密，很多人早就知道了，你却是今天才知道。这种情况要怎么用英语表示呢？可能很多同学的答案会是 I know it today。today years old 今天才知道；今天才体验过其实，更地道的表达应该是 today years old，...
1.I almost agree. 不同意。Almost一词本意为几乎”。然而当英国人说我几乎同意”时，其实他们的意思是我一点儿都不同意”。这在日常口语中一定要引起注意。另外还有与此相对的一句话：I can not agree more.这句话很容易因为直译出现错...