Smoking1、Smoking is bad for your health. 吸烟对你的健康有害。2、Smoking will kill you. 吸烟会害了你。3、Smoking will give you cancer. 吸烟会导致癌症。4、Smoking makes your teeth ...
Graduation 1、This must be a proud day for you. 今天一定是你值得骄傲的一天。2、Where's my cap and gown? 我的帽子和长袍在哪里？3、Will your family be attending the graduation ...
1. 创记录e.g. had broken or chalked up 495 world records.也可以说：produce a total of 495 world records.set(up)/create/establish/make a new record.2. 刷新记录rewr...
英语中不定冠词a（an）相当活跃，就连英美的作家有时对它也看法不一。现只用实例来说明在翻译中常出现的一些非常规用法。 （1）a day or two（＝one or two days）一两天但前者作主语时，谓语动词用单数、复数均可；后者作主语时，谓语用复数形式。（2）more than a year...
1.“培养”（人才）怎么译？“培养”可译做 train, turn out 或 produce,如：turn out large numbers of skilled workershave trained...assistant and middle level techniciansthe co...
在汉英笔译和英语写作中，经常会遇到数字；哪些场合用单词表示，哪些场合用阿拉伯数字表示，往往使人难以确定，现行语法书中也极少涉及此类问题。 实际上，以英语为母语的国家，在书写数字时已形成几条约定俗成的规则，现总结如下供读者参考。（1）英美等国的出版社在排版时遵循一条原则，即1至10用单词表示，10以上...
1.reform一词的搭配法reform可以和以下动词连用：accomplish/effect/initiate/make/start reformsbring about reformscarry a reform into effectadvocate/propose/urge reforms“...
1．Are you pulling my leg？你在开玩笑吧？如： A：Congratulations！I heard you've got scholarship． B：Are you pulling my leg？ 2．Boys will be boys！理应如此！如： A：Do yo...
1.“达到”怎么译？“达到”可用reach或amount to，但amount to 表示几个部分相加后得到的总和，和add up to，total，number的意思一样。 2.operation一词的意思operation有“运转”，“操作”，“工作”等意思，因此工厂“投入生产”，铁路“开始通车...
学英语要敢于开口。最近，我开始练习口语，才两三个星期的时间，同事见我说了一句“how are you?”就吃惊道“your English is excellent!”, 这真让我下不了台，我不得不认为他是在以花言巧语讨好我了。这里“以花言巧语讨好某人”可以用butter someone up来表示...