奥运会选手 奥运会选手系指以运动员的身份参加奥运会的人员。Olympians Persons who have participated as athletes at the Olympic Games....
奥组委标志 系指奥组委经商标注册过的所有标志和称谓中的任何一种。OCOG Marks Any of all of the trademarked symbols and designations of an Organising Committee for the Olympic Games....
奥运村 奥运村是指专门为运动员及随行官员预留的安全可靠的住宿综合区。Olympic Village The Olympic Village is a safe and secure accommodation complex reserved exclusively for athletes and...
一类门票 预计需求量大或供应量小的门票。Type I tickets Tickets that are anticipated to be in high demand or in low supply....
代表队 代表队指的是参加个人或团体项目的一个队的运动员。在个人项目代表队当中还可包含如参加田径或游泳接力赛、自行车计时赛的代表队；团体项目包括足球、曲棍球等。Team Specifically refers to athletes who are members of a team in indiv...
奥运会景观奥运会景观系指在所有的奥运会场馆、地点实行统一的标识、装饰和路标系统。这方面的工作主要包含设计、项目管理、制作和安装。必须分清奥运会形象与景观之间的区别。形象是指决定整个设计构想的全部设计、构图以及艺术性方面的问题。景观是指用直观的方式来表达这种设计构想，并计划和制作奥运会期间的景观所需的...
2008夏季奥运会 2008 summer Olympics 国际奥委会 the International Olympic Committee (IOC)申办城市 the bidding cities 候选城市 the candidate cities 申办2008年奥运会 bid for 200...
一、 专业术语 （一） 规则用语 帆船帆板竞赛规则非常每繁杂，在比赛中常执行的几项规则有： 国际帆船竞赛规则: the Racing Rule of Sailing，英文简写为RRS. 航行细则: the Sailing Instructions，英文简写为SIs. 竞赛通则: the Notice...
Baseball and Softball 棒球和垒球 baseball 棒球 baseball field, baseball ground 棒球场 softball 垒球 softball field, softball ground 垒球场 infield,diamond 内场 outfiel...
Judo's Theory of Combat 柔道格斗理论The Standing Phase 站立状态The Ground Phase 倒地状态Judoka 柔道队员Uniform 服装Judogi 柔道服A. standing techniques (tachi-waza)立技(站立技...