2004年11月30日，现年59岁的美国国土安全部部长汤姆·里奇向白宫递交辞呈，成为布什连任后第7位辞职的内阁高官。之前，国务卿鲍威尔、教育部长佩奇、农业部长维尼曼、能源部长亚伯拉罕、司法部长阿什克罗夫特和商务部长埃文斯已相继辞职。里奇的主要政绩包括在社会福利制度和死刑程序等方面的改革...
日本自民党宪法调查会于2004年11月提出了引人注目的修宪大纲草案，提议确认天皇为国家元首，并允许女性担任天皇。在天皇地位方面，草案称天皇是国家元首，日本历史、传统、文化和统一的象征”，而王位继承应是血脉相承，与性别无关”。外电报道如下：The Japanese govern...
pear-shaped的本义是梨形的、底宽顶窄的”，它通常可以引申为另一个意思：全完了，都毁了”。 这种用法最早出现在20世纪60年代，由英语短语go pear-shaped演变而来，go pear-shaped表示误入歧途，土崩瓦解，失去控制或失败”。 pear...
今天给大家介绍一个有趣的词语rodeo。不少人欣赏美国的西部牛仔风格，而rodeo恰恰表示牛仔竞技表演，骑术表演”，怎么样，别有一番美国风味吧？Rodeo来自西班牙语rodear，表示四处转悠，走来走去”（go around）。它的本义是形容圈牛的圆形场地或者畜栏，牛群被圈&...
其实，你不必担心人们叫你傲慢自大的jackanapes－－如果你确实只是一个默默无闻的pipsqueak的话。Pipsqueak表示无足轻重的小人物，无聊的人，矮小的人”。已故的美国天才诗人和语源学家约翰·西阿迪（John Ciardi）认为，pipsqueak本是第一次世...
如果有人叫你jackanapes，你可得好好分辨一下，他是拿你的顽皮可爱开玩笑呢，还是看不惯你的行事作风？据说，jackanapes源自中古英语 Jack Napis，是15世纪英国东部萨福克郡的一等公爵威廉·德拉波罗（William de la Pole）的绰号。尽管威廉公爵是一个很...
我们知道，蜜蜂是最高明的建筑师，它们的巢房造型奇特，结构巧妙，堪称神奇的天然建筑。蜂巢有很多英语名称，比如honeycomb，apiary和beehive，其中的honeycomb让人一看就能联想到芬芳甜美的蜂蜜，我们来看看它的来历吧。早在1050年左右，honeycomb就出现在古英语中，是com...
我们大家都知道著名的万圣节前夕Halloween，可你知道Halloween的前夕有些什么样的叫法吗？Halloween是10月31日，在凯尔特旧历里相当于除夕”。在美国、加拿大以及英伦诸岛，孩子们穿着各种奇异有趣的服装，带面具或化浓妆，走家串户接受款待，并搞些恶作剧来庆祝这个节日。Ha...
当我们用英语形容有史以来最好的事情”时，可能会说this is the best thing in the history。其实，俚语the best thing since sliced bread才是最地道的说法呢。原来，1928 年以前，美国市场上出售的面包都是整条没有切过的，因为...
如果有人叫你fuddy-duddy，你可千万别不当一回事儿，因为他不是取笑你是个守旧的老古板”，就是嫌你吹毛求疵、过于唠叨。Fuddy-duddy被用来形容两种人，一种是思想过时，跟不上时代潮流的老古董”，这种老派的人虽然可能不太合群，但如果不妨碍别人也没什么。第二种人是那些...