摆版 imposition 根据装订形式和套印方法的要求，将单块或联块印版按一定规范排列。 版塞 quoins 固紧印版的塞子。 版锁 lockup device 固紧印版的锁。 版台 plate bed 平压平或圆压平型印刷机供装置印版用的平台。 版托 block base 承载平铅版、铜锌版和薄...
PS版 presensitized offset plate 预先在版基表面涂布感光涂层的胶印版材。 侧规 side guide 使纸张侧边缘准确定位的部件。 串墨辊 ink vibrator 轴向串动的匀墨辊。 串水辊 dampening vibrator 轴向串动的传水辊。 递纸 sheet t...
暗调部分 shaded area 凹凸印 embossing 用凹凸两块印版，把印刷品压印出浮雕状图像的加工。 扒圆 rounding 圆脊精装书在上书壳前，先把书芯背部处理成圆弧形的工序。 包本 covering 在书芯上裹封皮。 包封皮机 book covering machine 对书芯籍背脊...
绷网机 stretching amchine 将丝网绷野在网框上的装置。 打字蜡版印刷 typewriter stencil duplicating 用打字机在蜡纸上打成文字蜡版，随后在蜡版上施墨印刷。 电刻丝网印版 photo-emulsion for screen plate 一种用来涂刮于印版...
磁性印刷 magnetic ink printing 利用掺入氧化铁粉的磁性油墨进行印刷的方式。 发泡印刷 foam printing 用微球发泡油墨通过丝网印刷方式在纸张或织物上施印，获得隆起图文或盲文读物。 静电印刷 electrostatic printing 不借助压力，而用异性静电相强的原...
（CATV）电缆电视 cable antenna television + deca 1/2全身间隔[西文]、对开，对开间隔 two(2)em space 1/4全身间隔[西文] four(4)em space 1：1.414的矩形 printer′s oblong 10点[西文活字] ...
abrasive paper 砂纸 abrasive base paper 砂纸原纸 absorbing paper 吸水纸；吸收性纸 account book paper 帐簿纸 accounting machine paper 计算机用纸 acid-free paper 无酸纸 acid-pro...
acid accumulator treatment tower 酸处理塔 acid accumulator tub 酸槽 acid accumulator wash 酸洗 acid accumulator water 酸水 acidic 酸的，酸性的 acidification 酸化（作用） ac...
alkaline bleach liquor solubility 碱溶性 alkaline bleach liquor soluble 可溶于碱的 alkaline bleach liquor solutioln 碱性溶液 alkaline bleach liquor steeping test ...
asymmetry 不对称（现象） at maximum temperature 保温 atmospheric conditions 大气状态 atmospheric conditions humidity 大气湿度 atmospheric conditions pressure 大气压力 atom...