J” SHAPED POCKET J形袋24L BUTTON 24号钮 6 FEED PIQUE 6模珠地ACCESSORY 辅料BACK ACROSS 后背宽ACROSS MEASURE 横量ACRYLIC 腈纶ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬ANTI...
D.K. JACQUARD 双面提花（针织）DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔 DECORATIVE STITCHING 装饰间线DELIVERY DATE 落货期DENIER 旦尼尔DENIM 牛仔DENSITY 密度DESIGN SKETCH 设计图DESIGNED FEATU...
INCORRECT LINKING 错误的连接INITIAL SAMPLE 原办，初办 INNER EXTENSION 搭咀内层IN-SEAM 内骨INSPECTION 检查INSPIRATION 灵感INTERLACING 交织INTERLINING 衬，朴INTERLINING FOR FACI...
QUALITY CONTROL / QC 质量控制QUILTING 打缆，间棉 RAGLAN SLEEVE 牛角袖RAW EDGE 散口READY-TO-WEAR 成衣REGENERATED FIBRE 再生纤维RESIN FINISH 树脂处理REVERSE SIDE 反面RE-WASHING 返...
APPROVED SWATCH 已批的布办 ART. NO./STYLE NO. 款号 AUTOLOCK ZIPPER 自动锁拉链 BACK STITCHES 回针/返针 BAD JOINED STITCHES 驳线不良 BROKEN HOLE 破洞 BROKEN STITCHES 断线 BROKE...
成品检验Checking of finished products检验，检查inspection, check 商检commodity inspection领面松wrinkles at top collar领面紧top collar appears tight领面起泡crumples at top ...
梭织 wovenballing up 起球 lint ball起球 pilling 起球 ballooning 布面小圈 flaw 织疵、疵点 flying threads 布面拖纱 float loop蛛网 entering draft 蛛网 excessive lift 多起 bore 破洞 d...
丝 silkGum knots 胶着类（生丝疵点） Gummed books 丝把发硬 Gummed skeins 丝胶发硬 Double flat 双经/纬（生丝疵点） Double skeins 双片丝（生丝疵点） break-mark 灰点（绸缎疵点） broken course 断纬（丝） ...
其它others frosting 霜白疵、起霜花（印染引起） blur 剪毛不良 barring 条痕、条花 bare cloth 稀布 Broken figures 错花 Crack 稀弄 Cracked ends 筘痕 Defective lift 夹起 Darts and steels 刀线...
专业术语不仅有利于提高学习和工作效率，而且便于行业人士之间的交流，增加信息量和扩大业务范围。在生意交往中，多数人不喜欢和外行人打交道。业务上的沟通困难，常常会影响到整个经营过程。一、服装术语 大部分学科或专业都有自己的概念和术语。如同制图符号一样，术语也是一种语言，一种在服装行业经常使用和用于交流的...