绿茶术语 干茶形状术语 细紧 wiry 条索细长紧卷而完整,锋苗好。此术语也适用于红茶和黄茶干茶形状。紧秀 tight and slender 紧细秀长,显锋苗。此术语也适用于高档条红茶干茶形状。 同义词 苗秀 蝌蚪形 tadpole shape 圆茶带尾,条茶一头粗。 圆头 roundy piec...
黑茶、压制茶术语 干茶形状术语 泥鳅条 fishery 茶条圆直较大,状如泥鳅。 折叠条 enveloped 茶条折皱重叠。 端正 normal brick 砖身形态完整,砖面平整,棱角分明。 纹理清晰 clean mark 砖面花纹、商标、文字等标记清晰。 起层 open 砖茶表层翘起而未脱落。 ...
红茶术语 干茶形状术语 毫尖 golden pekoe 金黄色茸毫的嫩芽。 紧卷 twisted 碎茶颗粒卷得很紧。 折皱 shrink 颗粒虽卷得不紧,但边缘折皱是片茶好的形状。粗大 large 比正常规格大的茶。 细小 small 比正常规格小的茶。 毛衣 fibre 茶叶中的细筋毛,红碎茶中含...
开孔面积百分率 open mesh area percentage 丝网所有网孔的面积与相应的丝网总面积之比,用百分数表示。 模版开孔面积 open stencil area 丝网印刷模版上所有图像区域面积的总和。 网框外尺寸 outer frame dimension 在网框水平位置上,测得包括...
标准化 standardization基本术语 basic terms标准化主题 subject of standardization标准化领域 field fo standardization技术发展水平 state of the art公认的技术规则 acknowledged rule of t...
劳动卫生标准 labour hygiene standard零部件标准 part-subassemble standard试验标准 test standard通用标准 general standard限定性标准 definitive standard信息分类编码标准 standard for cla...
在条例中引用标准 reference to standard in regulation引用的精确性 precision of reference一般性引用(标准) general reference (to standards)引用的强度 strength of reference排他性引用(标准...
质量一致性检验 inspecton of quality conformity仲裁性质质量监督 quality supervision for arbitration产品保护 product protection产品定型 product approval产品分等 product classifica...
国际商品协定 international commerce agreement国际商事仲裁 international commerce arbitration对外贸易 foreign trade对外贸易管理 foreign trade control法人 legal body (person, e...
符号 symbol图形符号 graphical symbol标志 marking ,sign熵 entropy热力学温度(绝对温度) thermodynamic temperature摄氏湿度 celsiuss temperature比容 specific volume功 work测定 determ...