1. You make me sick! 你真让我恶心！3. What’s wrong with you? 你怎么回事？4. You shouldn’t have done that! 你真不应该那样做!5. You’re a jerk! 你是个废物/混球！6. ...
1.我吃了两天的剩饭。I ate the left-overs for two days. 2.我们的谈话涉及了许多内容。The conversations we had covered a lot of ground. 3.我真纳闷儿。It really threw me. 4.我尽了很大力来应付...
1.我们最终见了面。 We finally stand face to face.2.我父亲上了年纪。My father is getting along in years.3.他在人群中特显眼。He stands out in the crowd.4.再稍等一会儿。Stick around for...
1.谁惹你生气的？Who got your goat?2.她一直对我怀恨在心。She has been bearing me a grudge.3.不要推卸责任。Don't pass the buck.4.我感到很惭愧。I felt like two cents.5.他总是喜欢找别人的茬。H...
大学英语College English 高等数学Advanced Mathematics 体育Physical Education 军事理论Military Theory 机械制图Mechanical Graphing 算法语言Algorithmic Language 大学物理College Phy...
1、扭亏为盈turn loss into profits2、减员增效increase efficiency by downsizing (reducing/cutting) the staff3、使国有大中型企业摆脱困境extricate the large and medium-size Stat...
AA.V. (Ad. Val) 从价运费 A/W (All Water) 全水路 Acceptance Credit 承兑信用证 Acceptance 承兑；接受 Acts of God 自然力 Actual Total Loss 实际全损 Advising Bank, Notifying Bank...
同传技能训练(1)--影子练习影子练习 (shadowing exercise) 又叫原语或单语复述练习。就是用同种语言几乎同步地跟读发言人的讲话或事先录制好的新闻录音、会议资料等。该训练的目的是培养译员的注意力分配 (distribute attention) 和听说同步进行的同声传译技能。做影子...
城市客车 urban bus大客车 coach城间大客车 intercity bus长途大客车 long distance coach旅游客车 sightseeing bus (touring bus)铰接客车 articulated bus无轨客车 trolley bus双层客车 double-d...
强制风冷 forced-air cooling自然风冷 natural air cooling风道 air ducting润滑系 lubrication system润滑 lubrication气缸上部润滑 upper cylinder lubrication压力润滑 pressure-feed l...