等待着的英文：
await

Wolves circled around, waiting
狼在打着转，等待着时机。

They stopped to give comfort to them and waited for police and medical staff.
他们停下来安慰他们，等待着警察和医务人员到来。

We ought not to go jogging along, improvident, incompetent, waiting for something to turn up
我们不应该不顾未来，毫无办法地凑合着过下去，等待着新的事情发生。

He waited by the counter, inhaling the keen reek of drugs, the dusty dry smell of sponges and loofahs
他在柜台跟前等待着，慢慢地嗅着药品那冲鼻子的气味以及海绵和丝瓜瓤那满是灰尘的干燥气味。

A warm welcome awaits you.
热烈的欢迎等待着你。

In the meantime we waited
我们在这时等待着

We waited in suspense.
我们心神不定地等待着。

The scheme awaits attention.
这项计划等待着处理。

The children waited patiently in expectation of(ie expecting)the magician.
孩子们耐心地等待着魔术师.

Greedy heirs waited for the old man to snuff out.
贪心的继承人等待着老头断气。

Death awaits all men.
死亡将降临到所有人身上。

The hotel is awaiting its rebirth.
饭店正在重建。

It was completely hopeless. They had to await their doom.
希望已绝,他们只能坐以待毙了。

What then awaits the faithful follower of Jesus?
什么东西在等待耶稣忠实的信徒呢?

I await your further instructions.
我等候你的进一步指示。