得了的英文：
be finished
be ready
all right
that's enough

参考例句：

She is in bed with an awful cold.
她得了重感冒而卧病在床。

The roses are suffering from fungus.
玫瑰花得了真菌病。

Dream on, Jenny.
得了，詹妮，这是不太可能的。

"Dream on, Jenny. "
得了，詹妮，这是不太可能了。

Consumed with jealousy.
妒忌得不得了

The boy had a bad attack of malaria
那个男孩得了严重的疟疾。

Bill bowled 180.
比尔滚球得了一百八十分。

Your marks sum up to 87.
你(一共)得了87分。

He was discharged from the army after having malaria three times.
他得了三天疟疾后复员回家了。

Jane had a cold, but she's as right as rain now.
简得了感冒，可是她现在完全好了。

finished是什么意思：
adj. 精巧的；完蛋的；完成的
v. finish的过去式和过去分词

Finishing touches
收尾工作

It was an exciting finish.
比赛结尾是激动人心的。

Are you finished with the scissors?
你用完剪刀了吗？

ready是什么意思：
adj. 准备好的，现成的；快要…的；迅速的，即时的；情愿的
adv. 预先；迅速地
n. 预备好的状态；现款
v. 使准备好

Ready money is a ready medicine
现钱等于成药

a ready intelligence;a ready response.
灵敏的思维；快速的反应

The dealer is not ready
庄家还没准备好。

all是什么意思：
adj. 一切的，所有的；整个的；各种的
pron. 一切；全部；大家，全体
n. 全部财产；所有一切
adv. 完全地；极其

The policy of burn all,kill all,loot all
三光政策

It is all on the house.
费用全由敝店支付。

(all) in a twitter
(极度) 紧张[兴奋],激动