倒霉的英文：
fall on hard time

参考例句：

Bad luck!
真倒霉!

What deuced bad luck!
倒霉死了!

A hapless victim
倒霉的受害者

A chain of bad luck
一连串倒霉的事情

An unfortunate man would be drowned in a tea-cup.
人倒霉喝凉水都塞牙。

“What a pity!” Susan exclaimed.
“真倒霉！”Susan大声叫道。

I was unlucky to have met the shrew shouting abuse in the street
遇见了这个泼妇骂街，算我倒霉。

It was just my luck to go to the play on the day the star was ill.
我总是这麽倒霉,去看戏那天偏巧明星病了。

From the reckless way he acted, everyone predicted he would come to grief some day
看他行动鲁莽，大家都预料总有一天人要失败(倒霉)的。

A black day,week,etc,ie one full of sad or unwelcome events
倒霉的一天、一周等，即老是出现不好的、不想要的事件的一天.

fall是什么意思：
v. 落下；倒塌；摔倒；下降；减弱；阵亡
n. 摔倒；下降；秋天；垮台；陷落；瀑布
adj. 秋天的

Sleet is falling.
天上下起了冰雹。

fall into disfavour
失宠失众望

We observed the barometer fall. [The barometer was observed to fall.]
我们看见晴雨表下降。

hard是什么意思：
adj. 硬的，坚固的；困难的；有力的；冷酷无情的
adv. 努力地；困难地；严重地，猛烈地

It is hard to conclude.
这很难断定。

It is blowing hard.
风刮得很大。

It was sleeting hard.
雨雪霏霏。

time是什么意思：
n. 时间；（一段）时光；时机；机会；历史时期；时代；次；回；倍
v. 测定…所花时间；调准；调整；测定…所花时间
adj. 时间的；定时的；定期的；分期的

discrimination time
辨别时间辨别时间

It is time to go.
该走了。

They are not in step with the times.
他们跟不上时代的步伐。