党管干部的原则的英文：
the principle of the Party assuming the responsibility for cardres' affairs.

principle是什么意思：
n. 原则，原理；起源；主义；道义

principle of discrimination
区别原则[指战时区别军事/非军事目标]

Adhesion to the principle of independence and abstract is infraction of the principle of honesty.
固守独立抽象原则是有悖于诚实信用原则的。

He was a man of the highest principles.
他是个道德崇高的人。

party是什么意思：
n. 党，党派；队，社交聚会一方，参与者；餐馆食客
adj. 社交聚会的，党派的，共有的，共用的
v. 参加社交聚会；尽情欢乐，为...举行社交聚会

Ours is a great Party, a glorious Party, a correct Party.
我们的党是一个伟大的党，光荣的党，正确的党。

They are the backbone of the party.
他们是政党的骨干。

an orgy of parties
一连串宴会的狂欢

assuming是什么意思：
adj. 傲慢的，僭越的
conj. 假定、假设

The responsibility for the accident was assumed by me.
事故责任由我承担。

To state or assume as a proposition in an argument.
假设，预设命题在论证中做为一命题陈述或假设。

take up (=assume) this mission
承担这使命