当断不断的英文：
hesitate when decision is need

参考例句：

Failing to act when one should
当断不断

To be irresolute when a prompt decision should be taken would only spell disaster
当断不断，必受其乱。

Hesitation causes delay.
当断不断，要误事。

hesitate是什么意思：
v. 踌躇，犹豫；说话吞吞吐吐

To hesitate in speech.
说话吞吞吐吐。

He hesitated in replying.
他在回答时吞吞吐吐。

He was hesitating at the crossroads.
他在歧路彷徨。

when是什么意思：
conj. 在…时候；在…之后；一…就；考虑到，既然；虽然，然而
adv. 什么时候，何时；在那时；当时
pron. 什么时侯；何时
n. 时间

Tact is the art of recognizing when to be Big and when not to be little
知道何时应该宽宏大度,何时不应量小器微,是谓练达

Time flies when you are online.
上网的时候时间过得飞快。

When you see him, book!
当他见到他时，迅速离开！

decision是什么意思：
n. 决定，决心；作决定；决议；判决；决断（力）

Encouraged by the spirit of the spider, Bruce decied to try again.
受到那蜘蛛精神的鼓舞(鼓励),Bruce决定再试一次.

Such is their decision.
他们的决定就是这样。

A court decision.
判定，判决法庭决议，裁决