笑谈的英文：
laugh over

laugh是什么意思：
v. 笑；嘲笑；使笑得；以笑表示
n. 笑；笑声；引人发笑的事或人

an exaggerated laugh
矫揉造作的笑声

It is no laughing matter.
这没有什么可笑的。

He who laughs last laughs best.
最后笑的人才笑得最开心。

He who laughs last laughs best.
谁笑到最后才笑得最好。

Laugh and the world laughs with you, wrap and you weep alone.
笑时万众附和，哭时独自垂泪（世态炎凉）。

over是什么意思：
adv. （倒）下；从一边到另一边；越过；再；结束
prep. 在…之上；越过；在…的另一边（对面）；由于；从一边到另一边
adj. 过去的；结束的；外面的；上面的
v. 越过

chew over; think over
考虑;详细讨论

I have failed over and over and over again in my life.
我一生中失败了一次又一次。

"Over shoes, over Boots"
一不做,二不休

The police replayed footage of the accident over and over again.
警察一遍又一遍地重放事故的片段。

Have you run into the same type of boss over and over again?
你不断地跳槽，换了东家换西家，却发现你所面对的老板都一个样。