大事化小，小事化了的英文：
try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all

try是什么意思：
v. 尝试，试验，试图，努力；审判；考验
n. 尝试，努力；试验

If at first you don't succeed, try, try again.
初试不成功，努力勿懈怠。

She is trying to slim.
她正在设法减肥。

They are trying to flog their house.
他们正试图卖掉房子。

first是什么意思：
adj. 第一的；最初的
adv. 第一，最初；首先；宁愿
n. 显着成就；第一个人或事物

the First International
第一国际（1864－1876）

first approximation
第一次近似;第一近似值;初步近似;一次近似值;一级近似;首次近似

There was a hush at first.
先是一阵寂静。

make是什么意思：
v. 做；制造；生产；使得；获得；准备；引起；开始；使成为，产生；构成
n. 形状；样式；制造；构造；品牌

a man of this make
这种性格的人

make an example of
1.惩罚...以儆戒他人

make a dive for
向￥冲去