斜拉渡槽的英文：
cable-stayed aqueduct

cable是什么意思：
n. 缆；索；电缆
v. 缚住

open link cable
开口链环锚链

anchor cable stopper
锚链制动器

clutch control cable
离合器控制电缆

stayed是什么意思：
n. 停留，制止，依靠，支柱
v. 制止，平息，延缓，继续，保持，坚持，忍耐

stationary stay
中心架|固定支柱

Settle down or stay, as if on a roost.
安歇或暂住，好像在栖息所。

He was stayed by the doctor.
他被医生制止了。

aqueduct是什么意思：
n. 水道,水渠,脉管

What could you do against a dozen bandits who spring out of some pit, ruin, or aqueduct, and level their pieces at you?"
当十多个强盗从地沟，破房子，或阴沟里一齐跳出来，向你攻击的时候，你怎么能抵抗呢？”

"She cries like a sprinkling can," the barman said. "They ought to have her instead of the aqueduct."
“她一哭起来就象一只喷水壶，”酒柜侍者应声说。“有她就用不着安引水管道了。”