大伙儿的英文：
everyone

Roger took the conch and looked round at them gloomily
罗杰拿起海螺，神色沮丧地环顾着大伙儿。

Get in there you big furry oaf!
进去！大伙儿

Repair to the seaside resorts for the summer
大伙儿去海滨胜地避暑

It made us all lethargic before we had gone far
行不多远，大伙儿都意兴索然。

"I speak for all", said the tutor, stoutly
“我为大伙儿在说话，”导师坚定地说。

He isolated himself till the space he filled in the public eye was contemptibly small
他独来独往，至使他的存在在大伙儿的眼里变得无足轻重。

“Oh,” said Roger. “Well, let’s have a drink anyway even though they have set us a bad example.”
“喔，”罗杰说，“他们给大伙儿丢脸了。管他呢，我们来喝上一杯。”

A sigh arose from the group as Jurek disappeared into the deep shadow cast by the building
当朱理克没入深深的大楼阴影时，大伙儿才叹了一口气。

When we were seated, one of the guests noticed the beat-up gravy boat I'd placed among the newer, better dinnerware
大伙儿就座后，其中一位客人注意到了这只残破的船形肉卤盘----我已把它放在了满桌新颖而别致的餐具当中。

Everyone was there but me.
除我之外，大家都在。

Thank you everyone.
谢谢大家。

Everyone, everyone, Reach up high!
每个人，每个人，向上摸！

The condition of man . . . is a condition of war of everyone against everyone
人类的状态.是人与人对抗的战争状态

She disgusted everyone by spitting.
她随地吐痰，使人人感到厌恶。