欣慰的英文：
to be gratified

To fell satisfied
殊感欣慰

I'm most relieved to hear that she's recovered from her illness.
听说她康复了，我甚感欣慰。

It was with indescribable relief that I received the news that President Roosevelt had been re-elected.
当我得到罗斯福总统再度当选的消息后，我的欣慰之情真是难以形容。

Prosperity is not without many fears and distastes; and adversity is not with out comforts and hopes. -- Bacon
幸运中并非不搀杂各种担心与烦恼，而厄运中也并非不存在欣慰与期望。－－培根

This appointment was greeted with relief.
这一委任使人欣慰。

This appointment was greeted with relief,dismay,etc.
这一委任使人欣慰、怅惘等.

I joy to see you so successful.
我看到你如此成功而感到欣慰。

I was quite relieved when the plane took off safely.
飞机安全起飞时我感到十分欣慰。

I'm most relieved to hear that you recovered from your illness.
听说你康复了，我甚感欣慰。

To our great relief, the rumor did not go around.
令我们欣慰的是，谣言没有流传开来。

It was gratifying to know of the success of our efforts.
听说我们的努力取得了成功是令人欣慰的。

Mr. Dambar was gratified by his response.
丹巴尔先生对他的回答感到满意。

The results of the conference appeared on the surface to be gratifying.
表面上看来会议的结果似乎令人满意。

It is most gratifying to see how things are going there
看

You are indeed to be congratulated on this most gratifying results of your labours.
足下勤勉之余，喜告成功，殊堪欣贺。