从而的英文：
thus
thereby

Some persons do first, think afterwards, and then repent for ever.
有些人做了再思考，从而悔恨终身

Shut off the hot water By closing a valve.
关上阀门从而阻断了热水

pandering to community fears in order to hypo ratings(Variety)
迎合集体恐惧，从而刺激价率(种类)

pandering to community fears in order to hypo ratings(bVariety)
迎合集体恐惧，从而刺激价率(b种类)

The engine is the source of power that makes the wheels go around and the car move.
发动机是使车轮转动、从而驱动汽车行驶的动力来源。

To spread into new habitats and thereby diverge or diversify.Used of a group of organisms.
分散，扩展到新的聚居地传到新的产地从而分散或变化。用于组织群落。

Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.
雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。

Improper development of cartilage at the ends of the long bones,resulting in a form of congenital dwarfism.
软骨发育不全在骨头尾部的软骨的不正常发育，从而引起先天性侏儒症

research in rats has shown a link between cell-phone radiation and potentially cancer-causing DNA damage
对老鼠进行的研究发现，手机辐射可能破坏DNA(脱氧核糖核酸)，从而致癌。

They skated round the lack of players by removing the lat piece from the concert list.
他们去掉音乐会节目单上最后一个节目，从而解决了演员不足的问题。

Thereby hangs a tale
说来话长

Thereby the debts of these institutions would rise.
因此，这些机构的债务将增加。

To cut the hamstring of(an animal or a person)and thereby cripple.
割断（人或动物）的腿腱使之变为残废

To read an article carefully in order to profit thereby
敲骨吸髓

They forgot to shut the windows and thereby let the rain in
他们忘了关窗，因此雨水飘了进来。