传闻的英文：
rumor

There was a rumor that George Bush Snr. had been arrested.
曾经有传闻说老乔治·布什被逮捕。

The story itself was a canard deliberately invented by the Armenians.
这个传闻本身就是亚美尼亚人有意虚构的谎报。

Hearsay evidence
传闻证据(指证人根据传说提供的证据)

hearsay evidence
【律】传闻证据(指证人根据传说提供的证据)

Kunta soon began to replace him as the plantation's best-informed source of news and gossip from the outside
昆塔不久就取代了他成为种植园中外来新闻和传闻的最丰富的来源。

confirmation of the report
传闻的证实

Unconfirmed reports now and then
不时传闻

rumor has it that the Prime Minister is going to resign
传闻首相将要辞职。

All this is mere hearsay.
这一切都只是传闻而已。

Rumor has it that the Prime Minister is going to resign.
传闻首相将要辞职。

The rumor proved true.
这谣传结果是真的。

It is rumored that they eventually broke up.
谣传他们最终分手了。

Rumor has it that she had liposuction.
传闻说她抽脂了。

Most of the rumors about sneezing are not true.
大多数有关打喷嚏的流言都不是真的。

rumor has it that the Prime Minister is going to resign
传闻首相将要辞职。