爱思英语编者按：双十一刚刚过去，而外国媒体则早就为这个超现实色彩的中国购物节造了个新词：singles-day sales，这大概是他们对一种异域风情最大的礼遇。不只是双十一，“dama”“chengguan”“guanxi”这一类的拼音单词也强势进驻了西方主流的标题，乃至词典之中。