奥妙的英文：
subtle

参考例句：

By undue profoundity we perplex and enfeeble thought.
过于认为奥妙，我们思想反而模糊不清。

The mystery was known but to a chosen few
只有那万中挑一的人才得知其中的奥妙。

He spoke with such earnestness and lucidity that he made Tang Yun-shan feel rather small and regret his suspicions
他这一番话，又恳切，又明晰，倒使得唐云山感觉到自己先前的猜度——以为中间有几分奥妙，未免太不光明正大了。

Abstruse and mysterious
深微奥妙

The riddle of the universe
宇宙之奥妙

The cause and effect relationship in nature is often subtle and complicated.
大自然的因果关系常常是奥妙而复杂的。

"The art and science of anesthesiology is choosing the right dose," he said
“麻醉学的奥妙在于选择合适的剂量，”他说。

What gives international finance its esoteric twist is the existence of national moneys
使国际金融具有其奥妙曲折的特点的原因是由于存在着各国货币。

Mr. Adams beamingly explained its workings to Mr. Spencer, who showed a courteous but not too intelligent interest
亚当斯先生眉飞色舞地向斯宾塞先生解释其中奥妙;斯宾塞洗耳恭听，却显然只是出于礼貌。

There are no esoteric formulas or secret states of mind that produce good designs effortlessly
没有任何奥妙的公式或神秘的心境可毫不费力地提出好的设计方案。

subtle是什么意思：
a.
1.隐约的，稀薄的；清淡的；纤细的
2.微妙的，难于捉摸的；奥妙的，深奥难测的；隐晦的
3.细微的；细致的
4，细心的；精细的；敏锐的
5.精妙的，精到的；灵巧的，技艺精湛的
6.【古】诡秘的，狡诈的
7.在不知不觉中起作用的，暗中为害的

Smell the delightfully subtle scents.
闻这怡人的淡淡香气。

Look at subtle shades of brown.
看这一片淡棕色。

It is necessary to remark a subtle difference.
必须注意微妙的差异。

He is a subtle character, you know.
你知道他为人狡猾。

A subtle charm,flavour,style
难以形容的魅力、滋味、式样