理发厅的英文：
barber shop parlor

参考例句：

Is the barber shop open today?
今天理发厅开门吗?

Is there a barber shop near here?
这儿附近有理发厅吗?

Is there a beauty salon(barber shop)in this hotel?
旅馆中有美容院(理发厅)吗？

barber是什么意思：
n. 理发师
v. 理发；修整

The barber sharpened his razor on a strap.
理发师在磨刀皮带上磨剃刀。

His father apprenticed him to a barber.
他父亲让他学理发。

Here the local were always barbered at this hour on this day.
原来本地人老是在这一天这个时候这个地方理发。

shop是什么意思：
n. 商店；工厂；购物
v. 购物，逛商店

They keep a shop.
他们经营一家商店。

The shop is showing.
店里在展出商品。

Then he walked from shop to shop.
然后他逛了一家又一家的商店。

parlor是什么意思：
n. 客厅；店

I knew the landlord of the parlor.
我认识这家店的房东。

The group ganged into the icecream parlor.
那些人结伙走进了冷饮店。

She was lying on a small settee in the parlor.
她躺在客厅的一张小长椅上。