冷冰冰的英文：
cold; ice-cold; icy; frosty; frigid; freezing

参考例句：

A frosty look;a frosty farewell.
冷冰冰的面孔;冷淡的告别

Cold fish
态度冷冰冰,没有热情的人

When there is little wood, the fire burns low and the cabin grows cold
柴少火不旺，房间里自然冷冰冰。

By contrast, the chilly californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.
相形之下，罗宾逊·杰弗斯的加州冷冰冰的虚无主义反而给人以清新兴奋之感。

Show an icy indifference to
对…持冷冰冰的态度

The banker's voice became frosty.
银行家的声音变得冷冰冰的。

Nod drily
冷冰冰地点头

'A fire-extinguisher, my dear,' answered the Ambassador drily.
“亲爱的，是一只灭火器。”大使冷冰冰地问答。

He was taciturn and unsociable, and rarely spoke to you
他总是不声不响，冷冰冰的，难得跟你交谈。

They received us coldly.
他们冷冰冰地接待了我们。

cold是什么意思：
adj. 寒冷的；冷淡的；失去知觉的
n. 寒冷；感冒
adv. 完全地

Colds are catching.
感冒是有传染性的。

a cold unfriendly nod; a cold and unaffectionate person; a cold impersonal manner; cold logic; the concert left me cold.
冷淡、不友好的打瞌睡；冷漠、没有感情的人；冷漠的客观态度；冷静的逻辑推理；音乐会让我扫兴。

You catch a cold in summer when the air is not cold.
在夏天，天气不冷时，你也会感冒。

ice是什么意思：
n. 冰，冰块；冰淇淋
v. 结冰，使结冰

The ship was beset with ice.
这船为冰所包围。

And a ginger ale with lots of ice.
一份姜汁，加很多冰块。

They have to cut step in the ice as they climb.
他们往上爬时得在冰上凿出踏脚处。

icy是什么意思：
adj. 冰冷的；结冰的；冷冰冰的

His response was icy.
他反应冷淡。

It is difficult to keep one's balance on an icy pavement
人行道上结了冰,要想不倒可不容易

Thousands have braved icy rain to demonstrate their support.
数千人在寒冷的天气中冒雨赶来以示他们的支持。