勒令的英文：
compel; order

参考例句：

Backyard barbecue grills could be proscribed.
里弄烤肉店会被勒令停业的。

He was suspended from school.
他被学校勒令停学了。

The other skaters were ordered off the rink.
其他的溜冰者都被勒令离开溜冰场。

Does the referee have the power to send him off the field?
裁判员有权勒令他退场吗?

Do the referee have the power to send him off the field?
裁判员有权勒令他退场吗？

She was suspended from school for stealing.
她因有偷窃行为遭勒令停学处分.

The squatters were ordered to vacate the premises.
擅自占房者被勒令迁出.

So, much against his will, Gulliver is ordered to leave
因此，尽管格列佛很不情愿，但还是被勒令离开。

compel是什么意思：
v. 强迫，使不得不；引起反应

Love cannot be compelled
爱情不能强求

Circumstances have compelled a change of plan.
因情况所迫，计划已经改变。

A compelling example is that of Koreans in Japan.
一个极有说服力的例子就是在日本的朝鲜人。

He was compelled to give in.
他被迫投降认输。

I was compelled to follow her.
我无奈只得跟随着她。

order是什么意思：
n. 为了做某事；顺序；命令；点的饭菜；法院指令；汇票；等待队列；治安，秩序
v. 点菜，订购；命令；有效地安排

To repeat an order
继续订货、再次订购

external ordering
外次序

You have to take orders.
你必须服从命令。

The Order of the Garter is an ancient order of chivalry.
嘉德勋位是古老的骑士勋位

An inactive order. It is not a tradable order unless user activates the order, place to the market.
无效指示。表示预先输入的交易指示,除非将此指令生效否则不会递交给市场。