拦出租车的英文：
flag a cab

flag是什么意思：
n. 旗帜，国旗，信号旗；菖蒲；标志
v. 插旗；泄气，衰退；标示，示意

Show the Flag / Fly the Flag
亮相，露面，显示军事力量

strike the flag
降旗表示投降|降旗离职

They striked the flags.
他们降旗投降了。

They hoisted the flag.
他们升起了旗。

the national flag billowing in the bneeze
在微风中飘扬的国旗

cab是什么意思：
n. 计程车，出租汽车，出租单马车；驾驶室
v. 乘出租马车

They cabbed to the theatre.
他们坐出租汽车去剧院。

We cabbed to the opera.
我们乘出租车去戏院。

Can you ring for a cab?
你打电话叫辆出租车来好吗？

Shall we go by bus or take a cab ?
我们是乘公共汽车去还是乘出租汽车去？

Shall we take a cab there and come back by subway?
我们坐出租车去再乘地铁回来好吗？