赖床的英文：
linger in one's bed

linger是什么意思：
v. 持续存留；徘徊；磨蹭；缓慢度过，苟延残喘

To feel the lingering anger.
余怒未消。

The sound lingered in the air.
那声音在空中持续了好久。

All their songs have a lingering potency.
他们所有的歌曲都有挥之不去的影响力。

one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人

One, Taipei, one way.
台北单程票一张。

This one is not a spoof.
这个就不是开玩笑了。

One and one make(s) two.
一加一等于二。

bed是什么意思：
n. 床，睡眠处；睡觉；（海、河、湖等的）底部；苗床
v. 把...安置在；为…提供住宿（床位）；睡，卧

Procrustean bed
逼人就范之物

Bed rest is more like bed agony.
上床睡觉好象是种苦恼。

It has bedded into the deepest crevices of the store.
它已钻进了店里最隐避的隙缝。