没有根据的英文：
has no foundation ;has no foundation in fact ;have no foundation in fact

参考例句：

gratuitous criticism.
没有根据的批评

a baseless accusation
没有根据的控告

The rumour is without foundation.
这谣传是没有根据的。

The rumor had no basis.
那谣言没有根据。

His criticism is quite gratuitous.
他的批评完全没有根据。

The accusation against him was groundless.
对他的控告是没有根据的

There is some basis for the first assertion but none at all for the second.
说放慢步子还有些根据，说政策要变就没有根据了。

I can say with confidence that such rumors were totally groundless.
我可以肯定地说这样的谣言完全没有根据。

Hitler's concern to make German soldiers "think twice before they desert" was not ungrounded
希特勒想要德国士兵“在开小差以前好好想一想”不是没有根据的。

Archer had left her with the conviction that Count Olenski's accusation was not unfounded.
阿切尔离开她时就深信那个奥兰斯基公爵的指控不是没有根据的。

foundation是什么意思：
n. 基础；地基；建立；基金会；粉底

That rumour has no foundation/is without foundation in fact.
那谣言没有事实根据.

The foundations have caved in.
地基下陷。

Badgers had undermined the foundations of the church.
獾在这座教堂的地基处打了洞。

The foundation of a city needed royal support.
城市的建立需要得到王室的支持。

He is founding director of The Conservation Foundation.
他是自然资源保护基金会的创办负责人。

have是什么意思：
v.[T]
1.有
2.怀有，知道，明白，表示（同情等）
3.做（动作），从事
4.吃，喝，吸（烟）
5.取得，接受
6.享受，遭受
7.[常与否定连用]允许，容忍
8.邀请，接待，放置
9.[后接不定式]必须，不得不
10.坚持说
11.生育
12.【口】胜过，取得对…的控制
13.【口】[常用被动态]哄骗，上当
14.雇用
15.【俚】贿赂，收买
16.【俚】[在两性关系方面]占有，与（女人）性交
aux.v.
1.[加过去分词，构成完成时]已经，曾经
2.[用于虚拟语气]
n.
1.[常作haves]富人，富国，拥有者
2.【俚】欺骗，诈骗