美国偶像的英文：
American Idol

《美国偶像》（American Idol）是福克斯广播公司从2002 年起主办的美国大众歌手选秀赛，英国电视节目《流行偶像》（Pop Idol）的美国版。人气非常高，近年的收视率牢牢占据著美国黄金时间段电视节目榜首。《美国偶像》的制作方是FremantleMedia，隶属于德国的贝塔斯曼公司；经纪方是19 Entertainment。
《美国偶像》是发掘新一代美国歌手的比赛，同是亦是歌手迅速成名的好机会。而现任的评判包括有：人称“毒舌”评判的西门·考尔，80年代美国流行巨星宝拉·阿巴杜和唱片制作人兰迪·杰克逊。而主持人则为瑞安·斯克里斯。

相关链接：
参考例句：

Girl singing competition, a show widely regarded as China s version of American Idol.
年仅22岁却红遍全国的张靓颖是2005年“超级女声”歌唱比赛的第三名，这一选秀节目被公认为“美国偶像”的中国翻版。