看出的英文：
descry
espy

参考例句：

The illustrious Cuvier did not perceive that a barnacle was a crustacean.
大名鼎鼎的居维叶也未看出藤壶是一种甲壳动物。

I see from the postmark that this postcard was mailed from Mary's holiday address.
我从邮戳上看出，这张明信片是玛丽从度假的地方寄来的。

The diseased trees are marked by protuberances on their bark.
有病的树木可由其树皮上的结节看出.

A three-inch refractor will give an excellent view as well as showing Titan
一架三英寸的折射望远镜就能看到极好的景象，还可以看出土卫六。

An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.
能无误地看出伪善的能力是她身上最有用的特征之一

Their shouting and knife-waving old Domovich they were close to a breaking point.
从他们挥刀吆喝的样子，多莫维支看出他们要狗急跳墙。

This light-hearted award helps underscore just how dominant the World No.1 player was in2006.
这个不那么严肃的奖项更能看出2006年世界头号选手的实力。

She tried hard to blink away(back)her tears, but Gage could see that she had been crying
她竭力想眨掉眼泪，但盖奇还是能看出她哭过。

The decision to make the 500-kilometre march south was very daring, it shows how brilliant Chairman Mao's strategy was.
往南一下就走一千里，下这个决心，真了不起，从这一点也可看出毛主席战略思想的光辉。

There was nothing in them(the papers), and yet there was much in them for those skilled in reading between the lines…
报上没有什么重要的消息，可是对那班善于从字里行间看出言外之意的人说来，报上消息多是…

descry是什么意思：
vt. 看出,看见,察看

Our host descried a gentleman of unusual appearance standing at the far end of the ball.
我们主人看到大厅那边有一个仪表非凡的男士。

espy是什么意思：
v. 看到，发现

Where love fails, we espy all faults .
一旦失恋，缺点易见。

By chance the persecuted goddess espied in the bottom of the valley a pond of clear water
这个备受迫害的女神无意间发现山谷底有一池清水。

espied the misspelled Latin word in [ the ] Iletter(Los Angeles Times
发现在[这个]字母中拼错的拉丁字(洛杉矶时报)