某种程度的英文：
partly

A certain degree ; a certain extent
到某种程度;多多少少

"raving mad; his head becomes weaker
“某种程度的发疯，他的神志已经不清了。

This new revolution method was partly the outcome of prolonged and largely critical debates.
方法上的这种新革命在某种程度上是长期和大量的批判性论争的结果。

You are right in some measure.
在某种程度上你是对的。

Ice crystals begin to deform measurably
冰晶就产生某种程度的变形了。

"He is a good man, to some degree."
"以某种程度来看,他是个好人。"

His suggestion met with some hostility.
他的建议遭到某种程度的反对。

The expansion of the Sino-Japanese trade has reflected a virtual image in certain degree.
中日贸易的扩张反映了某种程度的“虚像”。

The delay was in part due to the heavy rain.
在某种程度上讲,延误是由大雨造成的。

The natural balance has been disturbed by human activities to some degree.
在某种程度上，人类活动扰乱了生态系统平衡。

The moon is partly eclipsed.
月偏食了。

Thanksgiving in the United States is partly a religious festival and partly a gala day.
感恩节在美国，一部分是宗教的节日，一部分是狂欢的节日。

He wept partly through sorrow and partly through anger.
他又是伤心，又是生气，便哭了起来。

Jim said he reckoned the widow was partly right and pap was partly right.
吉姆说,他认为寡妇有一部分道理,爸爸也有一部分道理。

Lukewarm, half-hearted, partly accepting, partly rejecting
若即若离