开工率的英文：
capacity operating rate
operating rate
rate of operation
utilization of capacity

capacity是什么意思：
n. 容量；能力；能量；资格

Persons without civil capacity or with restricted civil capacity
无民事行为能力或者限制民事行为能力

in one's corporate capacity
以法人资格

The capacity of this bottle is one litre.
这个瓶子的容量是1公升。

operating是什么意思：
adj. 操作的；业务上的；外科手术的

The operator O is the null operator.
算符O是零算符。

They are computer operators.
他们是计算机操作员。

monitor operator
之声监听员

rate是什么意思：
n. 比率，速率；费用
v. 评估；认为；划分等级；值得

cumulative rating
累积收听率

These bonds have an AAA rating.
这些债券的信用度是3A级的。

To rate too low;underestimate.
低估对…估价太低；低估