那样的话的英文：
at that rate

参考例句：

I hope the sow keeps up in the mountain so we can go skiing as planned.
我希望山上能积起雪来，那样的话我们就能按计划去滑雪了。

I fear I shall be forced to suspend payment."
那样的话，我恐怕不得不延期付款了。”

At that rate, he ought to be here soon.
那样的话，一会儿他就该到了。

That will leave plenty of hours vacant.
那样的话就有许多空闲时间了。

In which case, you're the Superman these kids are waiting for.
那样的话，你就成为了这些孩子一直在等待的“超人”。

Fancy her saying a thing like that!
你能想像她竟说出那样的话来!

But then he would see the cramped hand
不过，要是那样的话，他就会看到这只抽筋的手了。

One shouldn't talk like that in the presence of ladies.
一个人不应该当着女士的面说那那样的话。

That's a superb idea! In that case, why don't we invite Miss Green to come with us?
真是好主意!如果那样的话，我们何不邀请格林小姐一起去?

If I do--well,' said madame, drawing a breath and nodding her head with a stern kind of coquetry, `I'll use it!'
如果那样的话——晤，”老板娘说，既卖弄风情，又严厉地吸了一口气，点了点头，“它就会有用了。”

rate是什么意思：
n. 比率，速率；费用
v. 评估；认为；划分等级；值得

cumulative rating
累积收听率

These bonds have an AAA rating.
这些债券的信用度是3A级的。

To rate too low;underestimate.
低估对…估价太低；低估

A Lump Sum Rate of ...
费用合计…

To reduce in rank or rating;demote.
使降级降低级别或降级；使人降级