能吃苦的英文：
stand the gaff

参考例句：

Take the rough with the smooth.
即能享乐，也能吃苦。

stand是什么意思：
n. 站立；架，台；售货摊；看台；态度，立场；停止；抵抗；证人席；停车候客处v. 位于；维持原状；竖放；经得起；起立；持…态度；参选；站立；处于；高度为

Stand for governor
做州长候选人

The business is at a stand.
业务陷入停顿状态。

a standing army
常备军,5. 固定的,不能移动的,6. 【印】(版面)排好后保留的,n.1. 站立[U]2. 站立处[C]3. 身份;地位;名望[U]4. 名次表[P]5. 持续时间[U]

Not a leg to stand on
站不住脚

Truth stands in opposition to falsehood.
真理是同谬误对立的。

gaff是什么意思：
n. 鱼叉,斜桁,鸡脚上的铁爪
vt. 用鱼叉捉,用鱼钩拖上来,欺骗

Mountaineers must learn to stand the gaff.
登山运动员必须学会吃苦。

I can reach it with the gaff and eat it here in comfort
我可以用鱼钩去把它钩过来，坐在这儿舒舒服服地吃掉它。

A light triangular or quadrilateral sail set over a gaff.
斜桁中帆下缘张在斜桁上的三角形或四边形轻帆

I had no idea of the gaffe which I was committing.
我不清楚我犯了什么错误。

A guy running from the peak of a gaff or derrick to the deck.
科桁支索从桅上斜杆或摇臂吊杆的顶端拉到甲板上的牵索