静地的英文：
tranquilly

A scientist should dispassionately study the forces at work.
科学家应该冷静地研究各种交互作用的力量。

Painful memories obtruded upon his attempts to reflect calmly
痛苦的回忆浮现在我的脑海,我开始冷静地思考。

Sat quietly through the duration of the speech.
在演讲期间安静地坐着.

The old man dropped off peacefully in his sleep.
老人在睡眠中平静地死去。

Now he slept quietly with his fathers.
此刻他安静地躺在祖坟中。

He would have coolly taken stock of the situation.
他是会冷静地估计形势的。

We must soberly deliberate these questions now.
现在要冷静地考虑这些问题。

The patient lay quietly on his bed in the medical ward.
病人安静地躺在内科病房的床上。

Carried off the difficult situation with aplomb.
镇静地应付了困难的局面.

"In a relaxed position, especially standing silently at rest with the right foot stationary:"
"放松的姿势,尤指右脚不动安静地站着休息."

The shiny links packed with forcemeat fed his gaze and he breathed in tranquilly the lukewarm breath of cooked spicy pig's blood.
他馋涎欲滴地望着那塞满五香碎肉的一束束发亮的腊肠，并且安详地吸着调了香料做熟的猪血所发散出来的温暾气儿。