金屋藏娇的英文：
to settle one's young wife in a golden house; to keep a mistress in a splendid abode; to live with one's young wife in a plush apartment; to take a concubine

参考例句：

l keep a mistress in a love nest;To live with one’s young wife in a plush apartment.
金屋藏娇。

settle是什么意思：
v. （使）定居，安定；解决；安排；沉淀；下陷

It was settled by lot.
这事是以抽签决定的。

It was settled by lotting.
这事是以抽签决定的。

No question is ever settled until it is settled right
正确解决问题才算真正解决

one是什么意思：
num. 一；同一个、最重要的一个
det. 代替a或an，表示强调；某位（用于不太熟悉之人的姓名之前）
pron. 任何人；一个人；一个事物；其中的一个人

One, Taipei, one way.
台北单程票一张。

This one is not a spoof.
这个就不是开玩笑了。

One and one make(s) two.
一加一等于二。

young是什么意思：
adj. 年轻的；年轻人的；年幼的；初期的；没有经验的
n. 年轻人；幼崽

You young monkey
小淘气鬼

It is written by an obscure young poet.
这是一位不知名的年轻诗人写的。

The young man has a fine person.
那小伙子相貌堂堂。