配偶的英文：
consort
mate
spouse

参考例句：

I think it's the non-Asian or the caucasian that has to have the affinity for the mate's culture.
我认为非亚裔或白种人的一方应当喜爱配偶的文化。

It is not every couple that is a pair
成双并非皆配偶

I'm Jim's partner.
我是吉姆的配偶。

Birth Certificate of Spouse
配偶出生证书

A person viewed as a prospective marriage partner.
配偶意中或约定的结婚对象

We arrange one marriage arbitrarily
我们任意安排一对配偶。

One who practices polygamy.
实行多配偶制者

Desertion is a ground(ie legally sufficient reason)for divorce.
被配偶遗弃是离婚的充足理由.

Relating to,characterized by,or practicing polygamy.
多配偶(制)的关于多配偶制的、其特征为或实行多配偶制的

You and your spouse do not have to agree on politics.
你和你的配偶不必在政治上保持一致。

consort是什么意思：
n. 配偶；伙伴
v. （使）陪伴，结交；符合

The report does not consort with the facts.
这份报告与事实不符。

He regularly consorted with known drug-dealers.
他经常与几个臭名昭著的毒贩鬼混。

Her former consort, I understand, was a seafaring man
我了解到，她的前夫原来是一位航海的人。

mate是什么意思：
n. 伙伴，同事；助手；配偶
v. 使 ... 配对，使 ... 一致；交配；把 ... 将死；使...失败

I secured it by a mated nut.
我用配对的螺帽将它旋紧。

The zoo's camels have not mated this year.
动物园里的骆驼今年还没有交配。

White to play and mate in two moves.
白子先走，两步将死。