借调的英文：
temporarily transfer

参考例句：

An efficiency expert on loan from the main office.
从总公司借调的一个效率专家

temporarily是什么意思：
adv. 暂时地，临时地

To cease or suspend an action temporarily.
暂停，中止暂时性的停止或终止某一行动

Flyer temporarily disappeared.
飞鸟一时绝迹。

The thundershower had temporarily scattered the swimmers.
雷阵雨暂时驱散了游泳者们。

He is temporarily acting for her in that post.
他是暂时代理她的职务。

Let's use this method temporarily.
我们临时就用这个办法吧。

transfer是什么意思：
v. 转换；转变；转让；转校
n. 迁移；转让；转账

transfer steamer
货车中转渡轮

Stop the current transfer Stop the current transfer (ESC)
停止当前传送停止当前传送(ESC)

That was called transference and was to be avoided.
这被称为感情转移，应该尽量避免发生。

cross-net transfer
跨网转校

remote transfer system
遥距转运系统