皮埃尔的英文：
Pierre

But there’s another thing, Pierre. I have no jeweler to wear.
但是，还有一件事，皮埃尔，我没有首饰可戴。

Like Mardi, Pierre is resoundingly unsuccessful, and curiously memorable
和《玛地》一样，《皮埃尔》失败得非常惨，可是出奇地让人难以忘记。

Pierre and Steve were anxious to get to vladivostok, still 4,000 km away, before the snow
皮埃尔和斯蒂夫要在下雪前赶到4000公里外的海参崴。

Pierre has a University degree in philosophy, and books make up half the weight in his saddle bags (panniers)
皮埃尔有哲学的学士学位，挂包(驮篮)里的书占了一半份量。

Steve is a middle school dropout who teamed up with Pierre when a strike cost him his job as a longshoreman
史蒂夫中学时便辍学了，由于罢工丢了码头工人的工作，他便与皮埃尔合作一起干。

Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.
宇航员皮埃尔·索特想要把这个长15英尺的机械手安到人造卫星上。

Local newspapers have dedicated pages to the intricacies of the procedure, alongside tales of Png's devotion to De Cruz
当地的报纸用大量的篇幅报道了手术的细节，此外还有皮埃尔蓬将肝脏捐献给德克鲁兹的感人故事。

a scathing tract on the uselessness of war(Pierre Brodin)
对战争无用性进行严厉批评的小册子(皮尔·布罗丁)

Faith has need of the whole truth. ——Pierre Teilhard de Chardin
信念需要全部的真理。——查尔丁

The past has revealed to me the structure of future.—— Pierre Teilhard de Chardin
过去为我展示了未来的结构。——夏尔丁

For any man in authority, clerical or lay, a visit from Abbé Pierre was an unsettling experience.
无论是宗教的权威，还是世俗的执政者，亚贝埃尔的拜访对他们来说都是一次令人惴惴不安的经历。

Steve is a middle school dropout who teamed up with Pierre when a strike cost him his job as a longshoreman
史蒂夫中学时便辍学了，由于罢工丢了码头工人的工作，他便与皮埃尔合作一起干。