翩翩起舞的英文：
[Literal Meaning]
lightly/dance
to dance lightly and gracefully

[解释]
轻快飘逸地跳起舞来。

[Explanation]
to dance lightly and gracefully

[例子]
钟声敲响了，人们在广场上高声歌唱，翩翩起舞，迎接新的一年到来。

[Example]
After the bell rang, people on the square sang loud, danced lightly and gracefully and welcomed the coming of the new year.

The magnificent beau is dancing to the light of chandeliers.
这个衣着华丽的花花公子在枝形吊灯灯光下翩翩起舞。

To the music, the flowers dance trippingly
乐声一起，只看到一朵朵花在翩翩起舞。

The girls rose and danced in a happy mood.
姑娘们翩翩起舞。

So graceful was the ballerina that she just seemed to glide.
芭蕾舞演员翩翩起舞，宛如滑翔。

Her graceful form, arrayed in snowy robes, is whirling through the mazes of the joyous dance;
她举止优雅，身穿素装长袍，翩翩起舞于欢乐的迷宫。

In the evening we danced on the big old carpet which we had laid down in the barn.
我们在仓房里铺上一条宽大的旧毛毯，翩翩起舞。

in December she took up the argentine tango
到12月她就能翩翩起舞跳阿根廷探戈了。

We move gracefully across the floor as his young bride looks on.
我俩优雅地翩翩起舞，而他年轻的新娘则站在一旁瞧着我们。

You should have seen Auntie Joan and Uncle Harry tripping the light fantastic at the wedding reception.
你应该看到过婶平母琼和叔父哈里在婚礼招待会上的翩翩起舞。