平调的英文：
indiscriminate transfer of resources
unpaid transfer of resources

参考例句：

The names of the five basic tones of the Xianghe ge were ping, qing, se, chu and ce.
相和歌的5个基本平调、清调、瑟调、楚调、侧调。

indiscriminate是什么意思：
adj. 不加区别的，任意的，不分青红皂白的

But it is not the indiscriminate applause of a Pollyanna.
但这绝对不是在做烂好人

The soldiers fired indiscriminately into the crowd.
士兵们对着人群胡乱开枪。

the indiscriminate policies of the previous administration.
前任内阁令人困惑的政策

transfer是什么意思：
v. 转换；转变；转让；转校
n. 迁移；转让；转账

transfer steamer
货车中转渡轮

Stop the current transfer Stop the current transfer (ESC)
停止当前传送停止当前传送(ESC)

That was called transference and was to be avoided.
这被称为感情转移，应该尽量避免发生。

resources是什么意思：
n. resource的名词复数；资源
v. resource的动词第三人称单数；向…提供资金

Human Resource Department is responsible for human resource management.
人力资源部负责人力资源的管理工作。

The cluster resource could not be created in the specified resource monitor.
群集资源不能在指定的资源监视器中创建。

He is a man of great resource.
他是一个足智多谋的人。