破镜重圆的英文：
[Literal Meaning]
broken/mirror/again/round
The broken mirror was reunited to be a round one again.

[解释]
形容夫妻失散或离婚后重新团聚。

[Explanation]
a reunion of husband and wife after an enforced separation or rupture

[例子]
战争结束以后，很多离散的夫妻通过报纸寻找对方，其中一些终于破镜重圆，开始了新的生活。

[Example]
After the war, many separated couples found each other through newspaper. Some of them reunited finally and began their new life.

laura had decided to return to her husband
劳拉已决定与丈夫破镜重圆。

They arranged matters so that Mary, surprising him at a relative's home, successfully begged Milton for a reconciliation
于是他们作出安排，让玛丽在一个亲戚家里出其不意地向弥尔顿恳求破镜重圆，此举果然获得成功。