吃皇粮的英文：
receive salaries, subsidies, or other supported from the government

参考例句：

"To receive salaries,subsidies or other supported form the government"
吃皇粮

receive是什么意思：
v. 收到；经受；接见，招待；接纳；回应；接收

receive quarter
得到宽恕，被免一死

To receive review
接受检阅

receive the sacrament
领圣餐.

salaries是什么意思：
n. 薪水
v. 给...加薪；给...薪水

20000 is a very respectable salary.
20000英镑的薪金是非常可观的。

Will your salary be adequate?
你的薪水还算差强人意吗？

What is the salary range for the post?
这一职位的薪金幅度是多少？

subsidies是什么意思：
n. 补助金，津贴

governmental subsidy
国库补助金

Subsidy Agreement [Home Purchase Loan Scheme]
按揭还款补助金协议〔自置居所贷款计划〕

This industry depends for its survival on government subsidies.
这个行业靠政府津贴而得以维持。