娇惯的英文：
coddle; pamper

参考例句：

Rich though they, they refused to pamper their children.
虽然他们很有钱，他们不娇惯孩子。

a permissive mother
娇惯子女的母亲

Don't pamper your little daughter.
别把你的小女儿娇惯坏了。

coddle是什么意思：
v. 溺爱，娇纵；悉心照料

The warders' union has been denouncing the government for coddling prisoners.
狱警联盟一直谴责政府姑息犯人。

She coddled her youngest son madly.
她对小儿子过于溺爱。

She coddled her son when he was sick.
她儿子生病时，她看护着他。

He'll need to be coddled after his illness.
他病后需要悉心照料。

People need structure and direction from the church not coddling and indulgence.
人们需要从教会得到的是教育和指导，而是不溺爱和纵容。

pamper是什么意思：
v. 宠爱，溺爱；细心照顾；给…吃得过多

So how will you pamper her?
那你打算为她做什么呢？

The body lotion helps pamper your skin.
护肤液有助于滋润皮肤。

He pampers his little son with icecream.
他给他儿子吃了太多的冰激凌。

The aristocracy is so pampered and over-protected that it could not cope with change.
对于特权阶级尽量满足他们的要求，保护他们的利益，结果使他们不能顺应变化。

Why don't you let your mother pamper you for a while?
何不让你母亲宠你一段时间呢？