亲切的英文：
amiable
friendliness
gracious
hospitality
intimate
cordial
kind
close and dear
familiar

参考例句：

To fondle in the arms;hug tenderly.
搂抱，拥抱在手臂中抚摸;亲切地拥抱

'I really wish you wouldn't sing such vulgar rubbish, ' I said to Marguerite casually, making it sound like a request.
“别唱这些下流歌曲了，”我带着一种恳求的语气亲切地对玛格丽特说。

During all these conversations the utmost frankness and usually a spirit of cordiality prevailed.
所有这些会议都笼罩着极其坦率而且通常是热诚亲切的气氛。

For those who are willing to enjoy life, simplicity and comfort is more cordial than complex and profoundness .
简洁写意对乐于自由享受生活的人而言，是较繁复厚重更亲切的存在。

Warm, form the heart, touching
亲切动人

Hearty kisses
亲切的吻

Both my parents are kind.
我的父母都很亲切。

Such people as are friendly are easy to approach.
亲切之人容易接近。

He was very cordial.
他非常亲切。

wondrous kind
亲切得出奇的

amiable是什么意思：
adj. 和蔼可亲的

An amiable character,mood,conversation
温柔的性格,欢快的心情,亲切的交谈

He is a very obliging, amiable person.
他是一个非常乐于助人的和蔼可亲的人。

Do you really want to go or are you merely being amiable?
你是真想去呢，还是仅仅为了表示友好？

friendliness是什么意思：
n. 亲密，友善；友谊

The inhabitant of the island is friendly.
岛上的居民很友善。

His greeting was familiar and friendly.
他的问候让人觉得随意又亲切。

He is an enemy in a friendly guise.
他是个装扮成朋友的敌人。

gracious是什么意思：
adj. 亲切的，有礼貌的；雅致的；仁慈的
int. 天哪，哎呀

Good gracious, no!
天哪，不！

The gracious and merciful Heavens forbid!
慈悲的老天爷不允许的！

Good gracious! What's that?
天哪！那是什么职业？