惬意的英文：
cosiness

Satisfied and pleased
惬情惬意

It rests me to watch the kids play skip rope.
看孩子们玩跳绳我很惬意。

Set in this epic landscape, the comfortable Grand Chateau is convenient for all the walks in the area
舒适的城堡旅馆建在史诗般的景色之中,而它的位置可以让你无比惬意地步行游览附近地区。

A nightcap would hit the spot
睡前的酒最惬意。

Billie: You don't sound totally enthusiastic.
毕利:听你的语气，似乎不是很惬意。

It is easily the most habitable season of the year.
这无疑是一年中最惬意的季节。

It's so restful to meander along Irish country roads.
沿着爱尔兰的乡间小路漫步是多么惬意。

It's nice to stay in a home rather than in an anonymous holiday villa.
呆在家里比呆在单调乏味的度假别墅里要惬意得多。

It's nice to unwind at the end of a hard day.
一天劳累之后去轻松一下，真是惬意。

After the walk they have a welcome hot bath.
散步后他们很惬意地洗了个热水澡。

The overall ambience of the room is cosy.
房间整体的感觉是温暖舒适。

A cosy room,chair,feeling
舒适的房间、椅子、感觉

The bed has a cosy cream cashmere throw.
床榻上铺着一套舒适的淡黄色羊绒床罩。

The cool of the evening make me feel cosy.
夜晚的凉爽让我感到舒服。

I love the cosy chat between friends.
我喜欢朋友间亲切的闲聊。