亲信的英文：
trusted aide

参考例句：

He's the manager's blue-eyed boy.
他是经理的亲信.

He placed his trusted followers in key positions in our shop.
他把亲信安插在我们车间。

Those around him were his favorite councilors, and the bitterest foes of New England
簇拥着他的是他的那些亲信参议员，新英格兰不共戴天的死敌。

There were certainly a good many love affairs in Hitler's entourage, and Hitler tolerated them.
希特勒的亲信，有许多风流韵事，对此，希特勒通常是睁一只眼闭一只眼。

With adequate safeguards, i.e., reputation, cronyism may be avoided.
因为适当的防护，如声誉、任用亲信可能被避免。

At present, the MDP is still under the control of Kim Dae-jung's long-trusted followers and key aides
目前新千年民主党仍由金大中的长期亲信及核心人士把持。

In the Peking opera The Famen Temple, Chia Kuei is a trusted lackey of Liu Chin, a Ming Dynasty eunuch
[2]贾桂是京剧《法门寺》里明朝宦官刘瑾的亲信奴才。”

trusted是什么意思：
n. 信任，信赖；责任；信托；照管；托拉斯；信托基金机构
v. 信任，信赖；确信；依赖；期待；盼望；赊给；托付；对…有信心；对…放心

In trust as an escrow.
根据协议由第三者暂为保管

It is an equal failing to trust everybody and trust nobody
信任任何人和不信任任何人,同样是缺点

Trust this certificate even though it does not have a trusted issuer.
即使此证书的发行者不可信，仍要信任此证书。

It is an equal failing to trust everybody and to trust nobody
轻信所有人和不相信一切人同样是缺点

Press Trust of India, PTI
印度报业托拉斯

aide是什么意思：
n. 助手；副官

This is an Aids charity.
这是一个艾滋病慈善组织。

He carries the AIDs virus (is infected with the AIDs virus)
他携带爱滋病病毒

To machine(an object)with the aid of a jig.
用夹具辅助加工（一物件）

She was hired as a aide to the diplomat.
她被聘为这外交官的助手。

You are aiding and abetting in a homicide.
你就是帮助和教唆一个杀人犯。