亲自指导的英文：
personal guidance

personal是什么意思：
adj. 个人的；本人的；身体的
n. 人称代名词

A wanton person.
淫荡的人

an outspoken person
直率的人

You are such a wicked person.
你真是个讨要的人。

Are you a spiritual person?
你是个高尚的人吗？

There was not a person in view.
放眼望去一个人也没有。

guidance是什么意思：
n. 指导；指引；领导

corrective guidance command
校正指令信号

The nation looks to them for guidance.
全国民众期待他们能够指引方向。

Are you giving guidance or in afternoon in evening?
你是在下午还是在晚上有辅导？

The firm decided to bid on the guidance system.
该公司决定投标导航系统。

The sayings of Confucius offer guidance on this matter.
孔子的教诲为此事提供了指引。